新浪新闻客户端

美媒:秘密石油运输可帮助伊朗缓解美国制裁打击

美媒:秘密石油运输可帮助伊朗缓解美国制裁打击
2018-11-13 13:09 新浪军事
缩小字体 放大字体 收藏 微博 微信 0
编译:王德华
原标题:十年之后,安徽零分考生今赴考场参加人生第二次高考3月24日,2008年的白卷考生徐孟南来到2018年安徽省高等职业院校分类考试蒙城第一中学考点踩点。

  美国将于11月4日恢复对伊朗的原油禁运,同时也要求其它国家听从他的“指挥”。伊朗当然不会坐以待毙。

  美国彭博新闻9月3日称,通过折扣、物物交换和走私,伊朗会秘密地石油出口,从而打破美国的石油禁运,获得宝贵的资金和商品。

  译文如下:

  在美国11月恢复制裁后,伊朗可能会维持每天近80万桶的石油出口,而折扣、物物交换和走私是其中手段之一。

  伊朗石油部长比扬 纳姆达尔 赞加内提到了这个“工具箱”,他表示,伊朗将找到“其他方式”来保持其原油在市场上的地位。这些措施将不足以冲淡制裁对石油出口的全面影响。伊朗石油出口已跌至2016年3月以来的最低水平。

  在石油工业制裁的最近一个时期,欧佩克国家禁止对其油轮船队进行跟踪系统,隐藏目的地和石油出口量。 没有跟踪器,数百万桶伊朗石油下落不明。

  能源咨询公司卡马尔(Qamar Energy)驻迪拜首席执行官罗宾 米尔斯(Robin Mills)表示,伊朗在制裁后的石油销售中,可能每天有近20万桶没有披露。在这个水平上的出口对缓冲伊朗的金融打击很重要,但不会对世界市场产生重大影响。”

  英国伦敦中东业务董事总经理伊曼 纳斯里(Iman Nasseri)表示,在11月4日恢复制裁后,土耳其和印度可能会继续购买伊朗的石油,同时一些国家的小型炼油厂将会从一些不透明的、未披露的出口中分一杯羹。他说,到2019年,伊朗每天总共可能出口80万桶石油,其中约2万桶由卡车运往伊拉克、阿富汗和巴基斯坦。

  历史表明,即使在日本、韩国和大多数欧洲国家在11月恢复制裁前几个月,避开其石油出口之际,伊朗仍能保持出口,尽管增速要低得多。许多买家无法抗拒大幅折扣,一些人可能会使用本世纪初有效的易货贸易。

  三菱UFJ金融集团公司负责中东和北非的研究负责人说:“易货贸易和特殊融资机制是允许在制裁框架内,继续向伊朗付款的方式之一。”他说,印度 在2012年至2016年之间用卢比购买伊朗石油,然后伊朗用这些收益从印度进口货物。

  尽管有这些手段,伊朗的能源工业和经济无疑会受到美国惩罚的伤害。自今年5月以来,该国对欧洲的出口量已经下降了45%,日出口量为22.6万桶。道达尔和荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell Plc)已经完全停止购买该国的石油。(作者署名:火星方阵)

  《出鞘》完整内容请关注新浪军事官方微信抢先查看(查看详情请搜索微信公众号:sinamilnews),《出鞘》每天在新浪军事官方微信完整首发。

伊朗石油美国
新浪新闻公众号
新浪军事公众号

更多猛料!欢迎扫描左方二维码关注新浪军事官方微信(sinamilnews)

新浪军事意见反馈留言板 400-690-0000 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:010-62675637
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright ? 1996-2017 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有